Cutback online subtitrat in romana
Luke Harris (Justin Schwan) visează doar un singur lucru – pro surfing. Cu cel mai bun prieten al lui Casey (Angel Cruz), Ei au două obiective: sa faca surf și sa se distreze. Dar mama lui Luca (Rachel Gardner) și tata (Greg Carlson) au alte idei: să meargă la o facultate și să crească! Când Luca află că se deschide un punct de surf al echipei locale, consideră că șansa lui e mare pentru a dovedi părinților săi că pot să-l facă un surfer și să evite să meargă la facultate. Doar două lucruri stau în calea lui Luca: în oraș apare un surfer Matt (Andy Shephard), care are ochii stabiliți la deschiderea de echipa locală de surf, și tatăl său ce insistă să renunțe la visele sale de surfing și să obțină o educație. Când o tragedie devastatoare apare, Luke este obligat să ia o privire grea la viața lui. Cu ajutorul a Emily (Kelsey Saunders) o frumoasă “fată de biserică” și păstorul de tineret (Danny Smith), învață că există mult mai mult în viață decât să treacă valuri.